FAQ – algengar spurningar

  1. Žarf ég leyfi til aš nota og birta gögn śr NORDCAN?

    Nei, tölfręši um krabbamein ķ töflum og lķnuritum eru opin, ašgengileg og til frjįlsrar afnota ef tilvķsun notuš. Mögulegt aš afrita töflur ķ texta nišurstöšuskrį og myndir/lķnurit meš vali ķ hęgri smelli. Į forsķšu mį finna tillögu aš tilvķsun.

  2. Get ég fengiš ķtarlegri gögn ef ég óska eftir lykilorši?

    Nei. Öll gögn sem mögulegt er aš fį ašgang aš meš lykilorši er nś žegar hęgt aš nį ķ į NORDCAN vefnum og ęskilegt aš notandi nįlgist žau žar. Ef žś hefur samt sem įšur žörf fyrir rafręn gögn til nota ķ öšru forriti vegna lķkanageršar eša vegna myndręnnar framsetningar, žį er mögulegt aš fį aš hala nišur hrįum gögnum ķ textaskrį. Žį žarf aš sękja um lykilorš til skrifstofu NORDCAN og gefa upplżsingar um tengiliš, heiti rannsóknar, hvaša gögnum sé óskaš eftir, įętlun um birtingu og tķmaįętlun. Žessar upplżsingar gagnast okkur viš aš žróa NORDCAN og styšja žannig viš framtķšarnotendur. Einnig er óskaš eftir žvķ aš upplżsa okkur um birtingar sem nota gögn śr NORDCAN. Skjalfesting į notkun NORDCAN er mikilvęg vegna įframhaldandi fjįrmögnunar verkefnisins.

  3. Get ég fengiš gögn śr NORDCAN į einstaklingsgrunni?

    NORDCAN afhendir einungis gögn į töfluformi. Ef žś hefur žörf fyrir einstaklingsgögn, žį žarftu aš hafa samband beint viš krabbameinsskrįrnar. Upplżsingar um tengiliši žeirra er aš finna undir lišnum Tengilišir į valmynd.

  4. Get ég fengiš töflugögn fyrir ašrar samsetningar af ICD-10 og meingerš en žį flokka sem nś eru sżndir ķ NORDCAN?

    Undir lišnum Flokkun krabbameina ķ valmynd mį sjį žį flokka sem eru til stašar, skilgreindir meš ICD-10 kóšum. Sé žörf į öšrum samsetningum žarf aš hafa samband beint viš krabbameinsskrįrnar. Upplżsingar um tengiliši žeirra er aš finna undir lišnum Tengilišir į valmynd.

  5. 5. Af hverju er stundum mismunur į fjölda ķ NORDCAN og ķ skżrslum einstakra krabbameinsskrįa?

    Gögn frį krabbameinsskrįnum eru yfirfarin skv. alžjóšlegum reglum (IARCcrgTools er notaš og reglur varšandi talningu žegar einstaklingur er meš fleiri en eitt mein) til aš tryggja sambęrileika į milli landa og tķmabila. Krabbameinsskrįrnar uppfęra eldri gögn ef nżjar upplżsingar berast og getur žaš haft įhrif į nżgengi fyrri įra.

  6. Er samanburšur į milli landa og tķmabila alltaf fullgildur?

    Gögn frį Skrįnum eru yfirfarin skv. alžjóšlegum reglum (IARCcrgTools er notaš og reglur varšandi talningu žegar einstaklingur er meš fleiri en eitt mein) til aš tryggja sambęrileika į milli landa og įrabila. Žó er ekki alltaf hęgt aš tryggja sambęrileika vegna breytinga į kóšun meš tķma og mismunandi reglna ķ skrįnum. Undir lišnum NORDCAN-gagnasafniš ķ valmynd mį sjį lżsingu į žekktum tilvikum ķ Athugasemdum, strax į eftir korti sem sżnir svęšaskiptingu.

    Aldursstöšlun. Mannfjöldi og aldursdreifing er breytileg eftir žjóšum og įrabilum og til aš tryggja sambęrileika vegna žess er mögulegt aš skoša aldursstašlaš nżgengi, dįnartķšni, algengi og lifun. Sjį frekari śtskżringar undir lišnum Oršskżringar ķ valmynd.

  7. Er mögulegt aš skoša svęšaskipt gögn?

    Gögn fyrir allt aš 6 svęši eru möguleg fyrir hvert land. Kort sem sżnir svęšaskiptingu mį sjį undir lišnum NORDCAN gagnasafniš ķ valmynd. Hreyfimyndir meš landfręšilegri dreifingu eftir sveitarfélögum, mį finna ķ Nżgengi/Dįnartķšni undir lišnum Gagnvirk greining ķ valmynd.

  8. Hversu oft eru lifun og hreyfimyndir meš landfręšilegri dreifingu uppfęrš?

    NCU leggur til fjįrmagn fimmta hvert įr til aš uppfęra lifun og hreyfimyndir meš landfręšilega dreifingu, en sérstakt framlag frį danska Krabbameinsfélaginu gerir mögulega įrlega uppfęrslu į lifun ķ 5 įra greiningarįrabilum. Tķmabil hreyfast um 1 įr ķ hverri uppfęrslu, svo įvallt er ķ boši lifun fyrir sķšasta 5 įra greiningartķmabiliš.


NORDCAN © 2017 Association of the Nordic Cancer Registries - All Rights Reserved.