Orðskýringar
Nýgengi
Nýgengi er fjöldi nýgreindra í tilteknu þýði. Nýgengi er ýmist birt sem heildarfjöldi nýgreindra á einu ári eða sem tíðni af 100.000 einstaklingum á ári (sjá aldursbundna tíðni og ASR hér fyrir neðan). Nýgengið gefur til kynna meðaláhættu á því að fá krabbamein, en krabbameinsskrár safna reglulega upplýsingum um fjölda þeirra sem greinast með krabbamein.

Dánartíðni
Dánartíðni er fjöldi þeirra sem látast á tilteknu tímabili í tilteknu þýði. Dánartíðni er hægt að birta sem heildarfjölda dauðsfalla á einu ári eða sem tíðni af 100.000 einstaklingum á ári.

Hlutfallsleg lifun 
Hlutfallsleg lifun er skilgreind sem hlutfall á lifun þeirra sem greinast með tiltekið mein borið saman við afdrif sambærilegs hóps í þjóðinni varðandi kyn og aldur á sama tímabili. Það er hægt að túlka sem líkur sjúklings á að lifa sjúkdóminn af, ef ekki koma til aðrar dánarorsakir. Birt er lifun fyrir 1 og 5 ár eftir greiningu, svo og 10 ár eftir greiningu fyrir brjóstakrabbamein og blöðruhálskirtilskrabbamein. Í NORDCAN er hlutfallslega lifunin aldursstöðluð með sérstöku alþjóðlegu staðalþýði fyrir lifun (International Cancer Survival Standards - ICSS).

Alþjóðleg staðalþýði fyrir lifun (ICSS). Staðalþýðin ICSS 1, ICSS 2 og ICSS 3 voru notuð við aldursstöðlun í Norrænu lifunarrannsókninni 1964-2003.
Staðall ICSS 1 ICSS 2 ICSS 3
Einkenni Ungir fullorðnir Lítið aldurstengt Rosknir
% af öllum meinum 2,5 10,2 87,3
Mein Eistu, Hodgkins eitilfrumuæxli Bráðahvítblæði Bein Sortuæxli, legháls, heili, skjaldkirtill, mjúkvefur Önnur mein + samsettir flokkar
Aldurshópur og vogtala (W) í % Aldur W Aldur W Aldur W Aldur W Aldur W
0-29 31 0-29 31 0-29 7
30-39 21 30-39 13
40-49 13 30-49 34 40-49 16 0-49 36 0-49 12
50-59 19 50-59 17
50-69 20 50-69 20 50-69 41 60-69 22 60-69 27
70-79 10 70-79 16 70-79 29
70-89 15 80-89 5 70-89 23 80-89 7 80-89 15
90+ 0 90+ 0 90+ 0 90+ 0 90+ 0

Algengi  
Algengi krabbameins í lok tiltekins árs, er fjöldi þeirra sem eru á lífi eftir greiningu meinsins, í tilteknu þýði. Einstaklingar sem hafa greinst með fleiri en eitt krabbamein eru taldir með í öllum þeim meinum sem þeir hafa greinst með, en þegar ”Öll mein nema önnur húðmein” eru skoðuð, eru einstaklingar eintaldir m.v. greiningu fyrsta meins. Heildar algengi endurspeglar fjölda einstaklinga á lífi á ákveðnum tímapunkti, sem áður höfðu greinst með tiltekinn sjúkdóm, óháð því hversu langt er frá greiningu og hvort einstaklingurinn er í meðferð eða álitinn læknaður. Hluta algengi (algengi eftir tiltekinn tíma), sem takmarkast við þann fjölda einstaklinga sem greindust fyrir tilteknum fjölda ára síðan, er góður mælikvarði á byrði vegna krabbameina. Í NORDCAN eru upplýsingar um algengi krabbameina hjá þeim sem eru á lífi einu, þremur, fimm og tíu árum eftir greiningu, svo og öll ár. Þessar upplýsingar eru þýðingarmiklar til að geta metið árangur meðferða, eins og upphafsmeðferð (eins árs), klíniska eftirfylgni (þriggja ára) og lækningu (5 ára). Einstaklingar sem eru á lífi 5 árum eftir greiningu meins eru almennt taldir læknaðir, þar sem dánartíðni þeirra er svipuð og dánartíðni þjóðarinnar. Undantekningar eru þó á þessu og á það einkum við um brjóstakrabbamein. Heildar algengi er birt bæði sem fjöldatölur og hlutfall af 100.000 íbúum. Mögulegt er að fá aldursstaðlað algengishlutfall þegar þjóðir eru bornar saman og þá er val á milli aldursstöðlunar með alheims- (W), Evrópu- (e) og norræna- (N) aldursstaðlinum eins og fyrir nýgengi og dánartíðni.

Áhættuþýði
Sá hluti þjóðar sem er móttækilegur fyrir það að þróa tiltekið krabbamein. Áhættuþýði er skilgreint út frá lýðfræðilegum upplýsingum, svo sem búsetu, kyni, aldurshópi o.fl. Áhættuár eru talin í persónuárum.

Aldursbundin tíðni
Aldursbundin tíðni er reiknuð með því að skipta fjölda nýrra krabbameinstilfella eða fjölda þeirra sem látast úr krabbameini eftir aldurshópum á tilteknu tímabili og deila með fjölda persónuára í sama aldurshópi á sama tímabili. Fyrir krabbamein er aldursbundin tíðni yfirleitt birt sem árleg tíðni af 100.000 einstaklingum. Í NORDCAN eru 5 ára aldurshópar notaðir (hæst 85+ ára).

Hrá tíðni
Upplýsingar um nýgengi og dánartíðni eru oftast birtar sem tíðni. Fyrir tiltekið mein og tiltekið þýði er hrá tíðni reiknuð sem fjöldi nýgreindra krabbameinstilfella eða fjöldi þeirra sem látast úr krabbameini á gefnu tímabili deilt með fjölda persónuára áhættuþýðis. Fyrir krabbamein er yfirleitt notuð árleg tíðni af 100.000 einstaklingum sem eru í áhættu.

ASR (aldursstöðluð tíðni)
Aldursstöðluð tíðni (ASR) er mælikvarði á tíðni sem þjóð myndi hafa ef hún væri með staðlaða aldurssamsetningu. Stöðlun er nauðsynleg þegar bornar eru saman margar þjóðir með mismunandi aldurssamsetningu, því að aldur er mikill áhrifaþáttur í áhættu á að fá krabbamein. ASR er vegið meðaltal af aldursbundnu nýgengi; vigtunin er gerð með svokölluðu staðalþýði. Algengasta staðalþýðið er alþjóðlegt (World Standard Population). Sé nýgengi eða dánartíðni reiknuð á þennan hátt er talað um árlegt aldursstaðlað nýgengi (miðað við alþjóðlegan aldursstaðal) eða árlega aldursstaðlaða dánartíðni (miðað við alþjóðlegan aldursstaðal). Yfirleitt er miðað við 100.000 íbúa. Þá er algengt að nota evrópskt staðalþýði og í NORDCAN er einnig mögulegt að velja norrænt staðalþýði, þar sem aldursdreifingin svarar til aldursdreifingar Norðurlandaþjóðanna árið 2000.

Aldursskipting staðalþýða sem eru notaðar við stöðlun í NORDCAN (per 100 000)
Aldurshópur Alþjóðlegur
ASR (W)
Evrópskur
ASR (E)
Norrænn
ASR (N)
0-4 12000 8000 5900
5-9 10000 7000 6600
10-14 9000 7000 6200
15-19 9000 7000 5800
20-24 8000 7000 6100
25-29 8000 7000 6800
30-34 6000 7000 7300
35-39 6000 7000 7300
40-44 6000 7000 7000
45-49 6000 7000 6900
50-54 5000 7000 7400
55-59 4000 6000 6100
60-64 4000 5000 4800
65-69 3000 4000 4100
70-74 2000 3000 3900
75-79 1000 2000 3500
80-84 500 1000 2400
85+ 500 1000 1900
Samtals 100000 100000 100000

Uppsöfnuð áhætta
Uppsafnað nýgengi/dánartíðni eru líkur eða áhætta fyrir einstakling á því að greinast með eða deyja úr tilteknum sjúkdómi á tilteknu tímabili. Fyrir krabbamein er það táknað með fjölda nýbura (af 100 eða 1000) sem reikna má með að fái / deyi úr tilteknu meini fyrir 75 ára aldur (eða 80, 85 ára aldur) ef þeir hefðu sömu tíðni krabbameina og þjóðin á sama tíma. Leiðrétt er fyrir öðrum dánarorsökum. Með aldursstöðlun er hægt að bera saman þjóðir með mismunandi aldurssamsetningu.

Staðalskekkja
Staðalskekkja fyrir tíðni er mælikvarði á breytileika úrtaksins sem tíðnin er metin fyrir.

Öryggisbil
Spönn gilda sem hefur tilgreindar líkur á því að innihalda hina óþekktu raunverulegu tíðni eða hneigð. Algengast er að nota 95% (p-gildi=0,05) og 99% (p-gildi=0,01) öryggisbil.

Áætluð árleg breyting á prósentu (EAPC)
Áætluð árleg breyting á prósentu er notuð til að mæla hneigð eða breytingu á tíðni með tímanum. Beitt er einfaldri aðhvarfsgreiningu á logaritma af aldurstaðlaðri tíðni (ASR). Það gefur meðaltal af árlegum breytingum á aldursstaðlaðri tíðni fyrir tiltekið valið tímabil.

NORDCAN © 2011 Association of the Nordic Cancer Registries - Öll réttindi áskilin.