Oršskżringar
Nżgengi
Nżgengi er fjöldi nżgreindra ķ tilteknu žżši. Nżgengi er żmist birt sem heildarfjöldi nżgreindra į einu įri eša sem tķšni af 100.000 einstaklingum į įri (sjį aldursbundna tķšni og ASR hér fyrir nešan). Nżgengiš gefur til kynna mešalįhęttu į žvķ aš fį krabbamein, en krabbameinsskrįr safna reglulega upplżsingum um fjölda žeirra sem greinast meš krabbamein.

Dįnartķšni
Dįnartķšni er fjöldi žeirra sem lįtast į tilteknu tķmabili ķ tilteknu žżši. Dįnartķšni er hęgt aš birta sem heildarfjölda daušsfalla į einu įri eša sem tķšni af 100.000 einstaklingum į įri.

Hlutfallsleg lifun 
Hlutfallsleg lifun er skilgreind sem hlutfall į lifun žeirra sem greinast meš tiltekiš mein boriš saman viš afdrif sambęrilegs hóps ķ žjóšinni varšandi kyn og aldur į sama tķmabili. Žaš er hęgt aš tślka sem lķkur sjśklings į aš lifa sjśkdóminn af, ef ekki koma til ašrar dįnarorsakir. Ķ NORDCAN er aš almennt notast viš ”cohort” reikniašferš og sjśklingum fylgt eftir m.t.t. andlįts ķ 1 og 5 įr eftir greiningu, svo og 10 įr fyrir brjóst- og blöšruhįlskirtilskrabbamein. Fyrir nżjustu greiningarįrin nęst ekki 5 og 10 įra eftirfylgni fyrir alla og er žį notuš ”hybrid” reikniašferš žar sem śtreikningar eru styrktir meš lifunarupplżsingum frį fyrri įrum. Aldursstöšlun er gerš meš alžjóšlegu stašalžżši fyrir lifun (International Cancer Survival Standards - ICSS).

Alžjóšleg stašalžżši fyrir lifun (ICSS). Stašalžżšin ICSS 1, ICSS 2 og ICSS 3 voru notuš viš aldursstöšlun ķ Norręnu lifunarrannsókninni 1964-2003.
Stašall ICSS 3 ICSS 2 ICSS 1
Einkenni Ungir fulloršnir Lķtiš aldurstengt Rosknir
% af öllum meinum 2,5 10,2 87,3
Mein Eistu, Hodgkins eitilfrumuęxli Brįšahvķtblęši Bein Sortuęxli, leghįls, heili, skjaldkirtill, mjśkvefur Önnur mein + samsettir flokkar
Aldurshópur og vogtala (W) ķ % Aldur W Aldur W Aldur W Aldur W Aldur W
0-29 31 0-29 31 0-29 7
30-39 21 30-39 13
40-49 13 30-49 34 40-49 16 0-49 36 0-49 12
50-59 19 50-59 17
50-69 20 50-69 20 50-69 41 60-69 22 60-69 27
70-79 10 70-79 16 70-79 29
70-89 15 80-89 5 70-89 23 80-89 7 80-89 15
90+ 0 90+ 0 90+ 0 90+ 0 90+ 0

Algengi  
Algengi krabbameins ķ lok tiltekins įrs, er fjöldi žeirra sem eru į lķfi eftir greiningu meinsins, ķ tilteknu žżši. Einstaklingar sem hafa greinst meš fleiri en eitt krabbamein eru taldir meš ķ öllum žeim meinum sem žeir hafa greinst meš, en žegar ”Öll mein nema önnur hśšmein” eru skošuš, eru einstaklingar eintaldir m.v. greiningu fyrsta meins. Heildar algengi endurspeglar fjölda einstaklinga į lķfi į įkvešnum tķmapunkti, sem įšur höfšu greinst meš tiltekinn sjśkdóm, óhįš žvķ hversu langt er frį greiningu og hvort einstaklingurinn er ķ mešferš eša įlitinn lęknašur. Hluta algengi (algengi eftir tiltekinn tķma), sem takmarkast viš žann fjölda einstaklinga sem greindust fyrir tilteknum fjölda įra sķšan, er góšur męlikvarši į byrši vegna krabbameina. Ķ NORDCAN eru upplżsingar um algengi krabbameina hjį žeim sem eru į lķfi einu, žremur, fimm og tķu įrum eftir greiningu, svo og öll įr. Žessar upplżsingar eru žżšingarmiklar til aš geta metiš įrangur mešferša, eins og upphafsmešferš (eins įrs), klķniska eftirfylgni (žriggja įra) og lękningu (5 įra). Einstaklingar sem eru į lķfi 5 įrum eftir greiningu meins eru almennt taldir lęknašir, žar sem dįnartķšni žeirra er svipuš og dįnartķšni žjóšarinnar. Undantekningar eru žó į žessu og į žaš einkum viš um brjóstakrabbamein. Heildar algengi er birt bęši sem fjöldatölur og hlutfall af 100.000 ķbśum. Mögulegt er aš fį aldursstašlaš algengishlutfall žegar žjóšir eru bornar saman og žį er val į milli aldursstöšlunar meš alheims- (W), Evrópu- (e) og norręna- (N) aldursstašlinum eins og fyrir nżgengi og dįnartķšni.

Įhęttužżši
Sį hluti žjóšar sem er móttękilegur fyrir žaš aš žróa tiltekiš krabbamein. Įhęttužżši er skilgreint śt frį lżšfręšilegum upplżsingum, svo sem bśsetu, kyni, aldurshópi o.fl. Įhęttuįr eru talin ķ persónuįrum.

Aldursbundin tķšni
Aldursbundin tķšni er reiknuš meš žvķ aš skipta fjölda nżrra krabbameinstilfella eša fjölda žeirra sem lįtast śr krabbameini eftir aldurshópum į tilteknu tķmabili og deila meš fjölda persónuįra ķ sama aldurshópi į sama tķmabili. Fyrir krabbamein er aldursbundin tķšni yfirleitt birt sem įrleg tķšni af 100.000 einstaklingum. Ķ NORDCAN eru 5 įra aldurshópar notašir (hęst 85+ įra).

Hrį tķšni
Upplżsingar um nżgengi og dįnartķšni eru oftast birtar sem tķšni. Fyrir tiltekiš mein og tiltekiš žżši er hrį tķšni reiknuš sem fjöldi nżgreindra krabbameinstilfella eša fjöldi žeirra sem lįtast śr krabbameini į gefnu tķmabili deilt meš fjölda persónuįra įhęttužżšis. Fyrir krabbamein er yfirleitt notuš įrleg tķšni af 100.000 einstaklingum sem eru ķ įhęttu.

ASR (aldursstöšluš tķšni)
Aldursstöšluš tķšni (ASR) er męlikvarši į tķšni sem žjóš myndi hafa ef hśn vęri meš stašlaša aldurssamsetningu. Stöšlun er naušsynleg žegar bornar eru saman margar žjóšir meš mismunandi aldurssamsetningu, žvķ aš aldur er mikill įhrifažįttur ķ įhęttu į aš fį krabbamein. ASR er vegiš mešaltal af aldursbundnu nżgengi; vigtunin er gerš meš svoköllušu stašalžżši. Algengasta stašalžżšiš er alžjóšlegt (World Standard Population). Sé nżgengi eša dįnartķšni reiknuš į žennan hįtt er talaš um įrlegt aldursstašlaš nżgengi (mišaš viš alžjóšlegan aldursstašal) eša įrlega aldursstašlaša dįnartķšni (mišaš viš alžjóšlegan aldursstašal). Yfirleitt er mišaš viš 100.000 ķbśa. Žį er algengt aš nota evrópskt stašalžżši og ķ NORDCAN er einnig mögulegt aš velja norręnt stašalžżši, žar sem aldursdreifingin svarar til aldursdreifingar Noršurlandažjóšanna įriš 2000.

Aldursskipting stašalžżša sem eru notašar viš stöšlun ķ NORDCAN (per 100 000)
Aldurshópur Alžjóšlegur
ASR (W)
Evrópskur
ASR (E)
Norręnn
ASR (N)
0-4 12000 8000 5900
5-9 10000 7000 6600
10-14 9000 7000 6200
15-19 9000 7000 5800
20-24 8000 7000 6100
25-29 8000 7000 6800
30-34 6000 7000 7300
35-39 6000 7000 7300
40-44 6000 7000 7000
45-49 6000 7000 6900
50-54 5000 7000 7400
55-59 4000 6000 6100
60-64 4000 5000 4800
65-69 3000 4000 4100
70-74 2000 3000 3900
75-79 1000 2000 3500
80-84 500 1000 2400
85+ 500 1000 1900
Samtals 100000 100000 100000

Uppsöfnuš įhętta
Uppsafnaš nżgengi/dįnartķšni eru lķkur eša įhętta fyrir einstakling į žvķ aš greinast meš eša deyja śr tilteknum sjśkdómi į tilteknu tķmabili. Fyrir krabbamein er žaš tįknaš meš fjölda nżbura (af 100 eša 1000) sem reikna mį meš aš fįi / deyi śr tilteknu meini fyrir 75 įra aldur (eša 80, 85 įra aldur) ef žeir hefšu sömu tķšni krabbameina og žjóšin į sama tķma. Leišrétt er fyrir öšrum dįnarorsökum. Meš aldursstöšlun er hęgt aš bera saman žjóšir meš mismunandi aldurssamsetningu.

Stašalskekkja
Stašalskekkja fyrir tķšni er męlikvarši į breytileika śrtaksins sem tķšnin er metin fyrir.

Öryggisbil
Spönn gilda sem hefur tilgreindar lķkur į žvķ aš innihalda hina óžekktu raunverulegu tķšni eša hneigš. Algengast er aš nota 95% (p-gildi=0,05) og 99% (p-gildi=0,01) öryggisbil.

Įętluš įrleg breyting į prósentu (EAPC)
Įętluš įrleg breyting į prósentu er notuš til aš męla hneigš eša breytingu į tķšni meš tķmanum. Beitt er einfaldri ašhvarfsgreiningu į logaritma af aldurstašlašri tķšni (ASR). Žaš gefur mešaltal af įrlegum breytingum į aldursstašlašri tķšni fyrir tiltekiš vališ tķmabil.

NORDCAN © 2011 Association of the Nordic Cancer Registries - Öll réttindi įskilin.